同年饮泾野宅咏柑分韵得三字三首 其一

钟芳 ·

分韵赋黄柑,同心臭味甘。 累累金欲堕,郁郁翠相含。 坐久更交二,情浓爵过三。 醉翁非为酒,攒膝更清谈。

白话文译文

我们按照分韵作诗的要求来咏赞黄柑,志同道合的朋友间连气味都感到甘甜。累累的果实金黄得快要坠落,郁郁葱葱的绿叶相互掩映。坐了很久已到二更时分,情意浓厚酒杯超过了三巡。醉翁之意并非在于酒,而是大家促膝而坐、清雅畅谈。