新婚

梅尧臣 ·

前日为新婚,喜今复悲昔。 阃中事有托,月下影免只。 惯呼犹口误,似往颇心积。 幸皆柔淑姿,禀赋诚所获。

白话文译文

前天刚结为夫妻, 喜悦中却生出一丝对往昔的悲叹。如今家中事务都有你承担, 月下身影也不再孤单。脱口而出的称呼还带着口误, 那些往事总在心底沉淀。庆幸你都这般温柔贤淑, 这真是上天最好的赐予。