夏日田舍二首
断堑疏新碧，长林惊远扬。
鱼跳蒲叶偃，鹊起树头昂。
觅句投诗社，逃禅入醉乡。
梦回残酒里，月可一庭方。
麦卧黄云垄，秧分绿锦畦。
犬来迎客路，鸟去背人啼。
虺虺饥雷吼，昏昏醉缬迷。
只疑尘土涴，独自照清溪。
白话文译文
沟渠断处疏浚出新绿，茂密树林被远方飞扬惊动。鱼儿跳跃压弯蒲叶，喜鹊飞起树梢昂然。寻觅诗句投给诗社，逃离禅坐沉醉梦乡。梦醒时残酒未消，月光洒满庭院方方。麦田如黄云铺满田垄，秧苗似绿锦分隔田畦。小狗跑来迎接客路，鸟儿飞走背对人啼。隆隆饥雷在空中吼叫，昏昏醉意令人迷离。只担心尘土沾染污浊，独自倒映清澈溪水里。