咏落叶归昌世 · 明除却离忧百事慵，重来苔径旧时踪。 江清秋响风催棹，鸟去庭空月照筇。 回首独愁千万树，隔林细数两三峰。 茫茫憔悴初冬色，飒沓时闻五夜钟。 ♥ 0白话文译文除了离别的忧愁，做什么事都提不起劲。重又踏上长满青苔的小路，寻找旧日的足迹。江水清澈，秋声阵阵，风吹着船桨催促前行；鸟儿飞走，庭院空寂，月光静静地照在手杖上。回头望去，独自为千万棵树感到愁怅；隔着树林，细细数着远处两三座山峰。茫茫天地间，一片憔悴的初冬景色；萧萧风声里，不时传来五更的钟响。