古乐府杂题二十绝 其七 藏钩

王世贞 ·

花前彄戏巧争新,无奈些娘道便真。 总为怯输浑不展,依然钩弋赵夫人。

白话文译文

在花丛前玩藏钩游戏,大家争相展示新奇技巧,无奈那位姑娘一说就猜中了真实情况。总是因为害怕输掉而放不开手脚,最后还是像钩弋夫人那样紧握拳头不露破绽。