酹江月/念奴娇 其三 和朱约山自寿曲，时寿八十四
五朝寿俊，算生平占得、淳熙四四。
三万六千三万了，剩有一千饶底。
三百年间，和风丽日，几个能销此。
约山山笑，先生不负山矣。
今岁甲子重阳，待重数，五百十三甲子。
吟万首诗更自和，岁岁寿诗自喜。
若比潞公，如今年纪，犹是平章事。
先生抚掌，问他闲日能几。
白话文译文
历经五朝的寿星，算来一生占得了淳熙年间的四十四年。三万六千天再加三万天，还多出一千天。三百年间的和风丽日，有几人能消受这般光景。约山山也含笑，先生没有辜负青山啊。今年是甲子年的重阳节，等待重新数算，已是五百十三个甲子。吟咏万首诗篇更自相和，每年作寿诗自得其乐。若与潞国公相比，像如今这个年纪，还在处理国家大事。先生拍手笑道，问他闲散的日子能有几天。