九月六日赵太守丹山游圭峰分韵得重字

区越 ·

踏上圭峰日正中,小蹊黄叶叠重重。 花前未酌重阳酒,松下先吹落帽风。 望望庐山须此老,琅琅郢曲有诸公。 丹山老凤西屏鹤,烟淡疏篁月满桐。

白话文译文

登上圭峰的时候正是日头高照,小路上枯黄的落叶层层叠叠。花丛前还没来得及喝重阳节的酒,松树下先吹起了让帽子落地的秋风。远望庐山,想必是这位老友所念;耳边回荡着清朗的郢曲,在座诸位都是高雅的才俊。丹山上的老凤凰,西屏山中的仙鹤,烟雾淡淡笼罩着稀疏的竹林,月光洒满了梧桐树。