八月十四夜月用旧作韵呈诸友

魏了翁 ·

鬓发成宣面欲黎,逢人耻诵故年诗。 才看震象应知满,未睹乾爻已识亏。 止处光明浑在里,偶然显晦谩随时。 风光流转浑閒事,要与知心结久期。

白话文译文

鬓发渐白面容黧黑, 逢人羞吟旧年诗篇。才见月圆便知将满, 未观卦象已晓趋亏。静处光明自在心底, 显隐偶然任随时节。风光流转皆等闲事, 唯愿与知心人长伴相约。