蝶恋花 同君生日放鱼取金光明经救鱼事

苏轼 ·

泛泛东风初破五。 江柳微黄,万万千千缕。 佳气郁葱来绣户。 当年江上生奇女。 一盏寿觞谁与举。 三个明珠,膝上王文度。 放尽穷鳞看圉圉。 天公为下曼陀雨。

白话文译文

东风轻轻吹拂正月初五光景, 江边柳树初萌鹅黄嫩芽, 万千枝条如丝摇曳生情。祥瑞的云气郁郁葱葱飘进彩绘门户, 遥想当年江畔诞生了那位奇女子。今日寿宴谁与我共举酒盏? 膝前三位明珠般的儿女, 恰似当年王坦之陪伴着王文度。将浅水中困顿的鱼群全部放生, 看它们自在游动多么欢欣—— 连天公也为之降下曼陀罗花般的祥雨。