和徐德彰春日杂咏八首 其二

陈完 ·

花摇银壁影幢幢,香霭空濛扑琐窗。 留客小莺偏恰恰,可人飞蝶故双双。 好山罨画连平野,新水挪蓝正满江。 红粉蹋歌溪上女,彩云随处度新腔。

白话文译文

花枝在白色墙壁上摇曳,投下朦胧晃动的影子,幽香弥漫,如烟似雾,扑向雕花的窗棂。黄莺偏偏啼声婉转,仿佛要留住客人;可爱的蝴蝶成双成对,故意翩翩飞舞。远山如画,连绵延伸到平野;春水新涨,碧绿澄澈,满满一江。溪边的女子涂着脂粉,踏着节拍唱歌;彩云般的歌声随处飘荡,伴着新编的曲调。