金丹诗四十八首 其三十三

张继先 ·

三清门户出无猜,自是凡夫不肯来。 月魄日魂为道路,虎泉蛇火作梯媒。 三田勤固元精种,一鼎坚牢后却开。 无质自然生有质,真胎能解结灵胎。

白话文译文

通往仙境的大门本敞开着毫无阻碍,只是凡俗之人自己不愿前来。采撷明月清辉、太阳精魂化作修行之路,调伏猛虎深泉、毒蛇烈火作为登真阶梯。勤勉巩固三丹田的生命本源之种,金丹鼎器坚守牢固终将启开玄机。虚无本质自然孕育出有形物质,纯阳真胎终能凝结为通灵圣胎。