沁园春 其二

张继先 ·

真一长存,太虚同体,妙门自开。 既混元初判,两仪布景,复还根本,全籍灵台。 浩气冲开,谷神滋化,渐觉神光空际来。 幽绝处,听龙吟虎啸,蓦地风雷。 奇哉。 妙道难猜。 鲜点化、愚迷成大材。 试与君说破,分明状似,蚌含渊月,秋兔怀胎。 壮志男儿,当年高士,莫把身心惹世埃。 功成后,任身居紫府,名列仙阶。 急急修行,细算人生,能有几时。 任万般千种风流好,奈一朝身死,不免抛离。 蓦地思量,死生事大,使我心如刀剑挥。 难留住,那金乌箭疾,玉兔梭飞。 早觉悟、莫教迟。 我清净、谁能婚少妻。 便假饶月里,姮娥见在,从他越国,有貌西施。 此个风流,更无心恋,且放宽怀免是非。 蓬莱路,仗三千行满,独跨鸾归。

白话文译文

真正的本源永存,与浩瀚宇宙同为一体,玄妙之门自然敞开。自混沌初分、天地显现景象之后,若要回归本原,全凭心灵悟境。浩然之气冲破关隘,虚谷之神滋养化育,渐觉神性光辉自天际降临。幽深至极之处,听得龙吟虎啸,蓦然间风雷激荡。奇妙啊!玄妙的道法难以揣测。只需些许点化,便能启迪愚蒙成就大器。试着与您说破天机:分明形貌恰似,河蚌含藏深渊明月,秋兔怀抱玉影胎光。胸怀壮志的男儿,往昔的高洁之士,切莫让身心沾染世俗尘埃。待功行圆满,自可身居紫府仙宫,名登神仙阶位。赶紧潜心修行,细想人生在世,能有几多光阴?纵有千般风流万种美好,怎奈一朝身死,终究不免抛却。蓦然思量生死大事,直教我心如刀剑挥斩般疼痛。难挽留啊——那太阳如飞箭疾驰,明月似银梭穿空。早些觉悟,莫要延迟。我心清净,谁能以年少娇妻为念?即便月宫嫦娥现前,纵有越国西施美貌,这般风流情事,再无心眷恋,且放宽胸怀免惹是非。通往蓬莱的仙路上,依仗三千功行圆满,独自跨着青鸾归去。