陈侍御奉母太孺人还里

卢龙云 ·

雪满初阳候,斑衣下直庐。 春风覃帝里,昼锦导亲舆。 柳色逾燕甸,花光接赵墟。 瑶池青鸟使,玉殿紫鸾书。 黄发应多祉,白眉久不虚。 登车雄孟博,驱传美相如。 旧德贤星聚,新恩湛露馀。 萱庭光列鼎,梓里羡充闾。 莫恋青霞久,须知白简疏。 称觞娱寿域,封事想宸居。 将母重来日,鱼轩引鹭车。

白话文译文

雪还没化尽的初春时节,穿着彩衣离开官署回家。春风遍吹京城,锦绣华服引着母亲的车驾前行。柳色蔓延过燕地原野,花光接连着赵地村落。就像瑶池的青鸟使者,带着玉殿的紫鸾书信。老人理应多福多寿,白眉长者长久不虚。登车时有孟博般的雄风,驱车时有相如般的美名。旧日的德行像贤星汇聚,新受的恩泽如浓露丰沛。母亲庭前光耀着列鼎,家乡人羡慕门庭显赫。不要长久留恋山水闲逸,要知道朝廷奏章渐渐稀少。举杯祝寿享受幸福的年岁,心里还想着朝廷的奏疏。将来再带着母亲归来时,鱼轩车引导着鹭车同行。