范伯刚为予作翠屏别墅图因赋云林茅屋歌
我昔结屋依云林，开窗正对浮云岑。
山花烂漫散春色，崖木惨淡垂秋阴。
篮舆欲往空费力，十步五步还坐息。
日斜又向茅屋归，惆怅三年登未得。
范宽生纸写作图，中堂忽见遥峰孤。
白云黄雾自舒卷，湿翠晴岚时有无。
半空石壁悬飞瀑，下有良田艺桑竹。
买牛春雨早归耕，莫遣儿孙忘乡曲。
白话文译文
我曾将茅屋建在云雾缭绕的林间， 开窗便正对那浮云缭绕的山峦。山花绚烂洒满融融春色， 崖边树木萧疏垂着寂寂秋阴。乘竹轿想要前往却总白费力气， 走十步五步便又坐下歇息。日头西斜只得再回茅屋去， 三年未能登临总教人惆怅不已。范宽用生宣纸绘就这幅图卷， 中堂忽然浮现远处孤峰的模样。白云与晨雾自在舒卷流动， 湿润青翠、晴日山气时隐时现。半空石壁上悬着飞泻的瀑布， 山下良田里种着桑树与绿竹。趁春雨买牛早早归乡耕种吧， 莫让儿孙忘却故乡的曲调与泥土。