明日欲对通夕不成寐枕上赋墨梅诗还契师宿逋
师住一庵几何年，山深更过灵隐前。
遗我江南几张纸，中有寒枝真契禅。
胸中扫除烟火食，笔端洗涤苍苔痕。
立雪家风真第一，我欲著句今忘言。
苍颜幸没黄尘里，清梦忽堕孤山涯。
处士桥边卷蓬相，痴儿莫讶得香迟。
昔看滩头印明月，今观海底拾玄珠。
自从迦叶天机浅，不但花无笔亦无。
春风不逐花光老，心印自传圜契师。
师能写出梦中梦，我却吟成诗外诗。
白话文译文
禅师住在这庵中多少年了？山色幽深更胜灵隐寺前。赠我江南带来的几张画纸，上面寒梅枝丫暗合禅机真言。胸中扫尽人间烟火俗念，笔尖洗去苍苔旧痕宛然。立雪求道的家风堪称第一，我想题诗却已忘尽语言。幸而苍老容颜未染红尘浊土，清梦里忽见孤山梅影翩跹。处士桥边梅花如飞蓬舒展，莫怪痴儿赏得暗香晚。昔时曾见滩头明月印禅心，今朝恍若海底拾得玄珠圆。自迦叶失却拈花深意后，不仅梅花凋零笔也难全。春风不随花色共老去，心印独传圆契师尊前。师尊能绘出梦中之梦的玄境，我却吟成诗外之诗的长篇。