林敦夫游粤还闽以诗言别次来韵赠之张萱 · 明相逢白眼撑高天，肮脏风尘不受怜。 衰残我是张十二，迈秀君为员半千。 四海交穷惟守黑，千秋业就独思玄。 国门岂是书县处，努力悬书日月边。 ♥ 0白话文译文相逢时你翻着白眼傲视苍天，在污浊尘世中困顿失意却不屑怜悯。衰老颓唐的我好比张十二（唐代诗人张说排行十二），意气风发的你仿佛员半千（唐代才子员馀庆）。四海之内交游殆尽，唯有坚守道义；千秋功业已成，独自探究玄理。国都城门岂是著书立说之处，你要努力将著述悬于日月之旁（指追求不朽功名）。