送罗范阳山人游嵩山

李英 ·

长安送客处,把袂思悠哉。 马首燕云尽,关前岳色开。 飞鸿过大泽,积雪满平台。 尔采三花树,何由远寄来。

白话文译文

在长安送别故人的地方,我紧握你的衣袖,思绪悠远绵长。你的马头朝着燕地的云影消失的方向,关隘前山色豁然开朗。飞鸿掠过广阔的湖泽,积雪铺满了平坦的高台。你去采摘那三花树,又怎能从远方寄来给我呢?