与可墨竹二十韵
天工奇水墨，晴景照檀栾。
影动嵇阮爱，笋穿淇渭干。
禅翁三昧力，老手一挥间。
意匠先鹘落，心造忘笔端。
芥胸极蓊蔚，振袖疾飞翰。
道妙进乎伎，自得即之安。
刚耿在眉睫，岁寒出脾肝。
动色娱倾耳，可听非惟观。
飒遝掀翠羽，交戛敲琅玕。
雷惊碧霄耸，风倒悬崖攀。
雨霜斜重势，龙凤飞鸣竿。
劲挺加掩冉，英奇阅雕残。
缇缯钉墙仞，秀绝袭衣冠。
备悉湖州派，恨不彭城看。
不可无此君，宁可弗至膰。
买林自亏蔽，折槛萦丛攒。
房拢侍便嬖，园苑隔扃关。
要见一室中，幸容四壁宽。
此画会通灵，请公牢鐍缄。
王侯傥奉借，定锁空厨还。
白话文译文
天工挥洒水墨何等奇绝，晴光映照秀竹青翠翩跹。竹影摇动似含嵇阮风致，新笋破土如穿淇渭岸边。画师深得禅家三昧妙力，老练挥毫只在顷刻之间。神思比飞鹘落笔更迅疾，心手相忘不滞笔底锋尖。胸中蕴藏万千蓊郁气象，振袖挥毫疾如飞鸟凌烟。画道精微远超寻常技艺，安然自得方入化境之巅。刚劲气骨凝聚眉睫之上，岁寒节操自存肝胆之间。动态生姿悦耳更兼悦目，妙处岂止可观更能聆听。飒飒如掀神鸟翡翠羽翼，交戛似敲美玉清音连绵。雷霆惊动碧空高耸之势，狂风倒卷悬崖攀折之艰。雨霜凝就竹枝垂重意态，龙飞凤鸣缭绕碧玉竹竿。劲挺中暗含舒卷的柔韧，英奇里历经岁月的雕镌。绚烂如彩缯高悬于石壁，秀美绝伦似衣冠耀人前。深得湖州画派真传精髓，恨未携往彭城共赏奇妍。人生怎能没有此君相伴？宁可舍弃祭肉也不弃竹颜。购置竹林自成幽蔽天地，折断栏杆也要护竹丛环。房廊只需侍者简单打理，园苑权当隔开尘世门关。但求在这一室清静之中，幸有四面空壁展卷长观。此画通灵必能领会珍重，请您务必谨慎收藏缄缄。王侯倘若借去赏玩片刻，定要锁入空厨速速归还。