偈颂一百二十三首 其一○五

释祖钦 ·

久雨不晴,浸烂衲僧鼻孔。 如何是衲僧鼻孔,浮云散尽碧天宽,赫赫金盆海里涌。

白话文译文

长时间下雨,天总不放晴,浸湿泡烂了僧人的鼻孔。 什么是僧人的鼻孔呢?当浮云散尽,碧蓝的天空广阔无边;金光闪耀的金盆从海中涌出。