送太素南游

韩维 ·

戕性伤生俗所同,人间今见百年翁。 无稽不学公超雾,有待犹嗤禦寇风。 心到灵源千虑息,气随真火百骸通。 临觞不用嗟离阔,达者相忘道术中。

白话文译文

世人总为俗务损害本性戕害生命,如今却见你已是百岁老翁。 不学那无稽的公超作雾之法,也不屑如列子待风而行。 心灵抵达源头时千般思虑止息,真气随真火流转贯通全身百骸。 面对酒杯不必慨叹离别遥远,通达之人在道术中早已相忘形迹。