碧筒饮龚敩 · 明笑遣芳樽吸绿荷，风丝撩乱粟芒多。 湘妃小盖擎波出，太乙仙船载酒过。 玉露引香通鼻观，碧云分影照颜酡。 独醒楚客应嫌此，故剪秋衣换绿萝。 ♥ 0白话文译文笑着让精美的酒杯去吸吮碧绿的荷叶，微风撩动着荷叶上细密的茸毛，纷纷扬扬。湘水女神的翠绿小伞从水波中擎出，太乙真人的仙船载着美酒缓缓驶过。晶莹的露珠牵引着清香，直通鼻息；碧绿的荷叶投下影子，映照着微红的脸颊。那独自清醒的楚地客人应当会嫌弃这般欢愉，于是剪下秋日的荷衣，换成了绿色的萝裳。