叔治遗草虫枕屏
世传毗陵画,妙绝僧居宁。
不为权贵逼,所与乃忘形。
英机三尺素,落笔酒未醒。
忽为双飞蜂,忽就一蜻蜓。
螳螂相拒立,促织如可听。
蚣蝑与蝼蝈,行跃势未停。
竹蝉及鬼蝶,飘飘翻翅翎。
蚊虻亦具体,纤悉皆可名。
广宗潘叔治,持作枕间屏。
我行因以赠,益见双眉清。
白话文译文
世间流传毗陵僧人居宁的画作,笔法精妙无人能及。他不受权贵胁迫,只与心意相通之人倾心相交。三尺素绢上灵感挥洒,落笔时酒意还未全醒。忽而绘出双蜂翩飞,忽而勾勒蜻蜓轻停。螳螂相对而立似在角力,蟋蟀形态栩栩如生仿佛可闻鸣声。蜈蚣与蝼蛄爬行跃动势态不止,竹蝉和鬼蝶飘飘摇摇翻动翅翎。连细微的蚊虻也刻画得形神兼备,纤毫之处皆可辨明物种。广宗的潘叔治先生,将此画制成枕边屏风。我出行时特以此相赠,更见君眉目间的清雅气韵。