涵碧亭
涵碧池头夏气清，我从三昧起经行。
移樽近树传杯绿，向日看山入户青。
人似亭前花不语，诗如江上草无名。
山中水调知何限，不入熙宁水乐声。
入谷沿流曳杖行，亭亡白谷半为陵。
蝉惊两腋风初定，树少多年秋不生。
水急溜穿南涧石，云深黍没夕阳僧。
龟兹板上元和脚，犹有刘郎旧姓名。
池曲奔流下石渠，池头空翠湿烟芜。
夏禽反舌馀声尽，薜荔连墙寸影无。
僧爨屋头猿挂树，鸟衔窗外雨生鱼。
长安才子看图画，疑是仇池隐士居。
白话文译文
涵碧池畔夏日气息清凉，我从禅定中起身漫步游赏。将酒盏移到树旁传递着碧绿的杯影，对着晴光看青山翠色漫入轩窗。人像亭前花朵般沉静不语，诗篇如江边野草自在生长不求名望。山中流传的曲调何等丰富，却从未汇入熙宁年间的宫廷乐章。沿着溪流入谷拄杖前行，昔日亭台与山谷多半已变作丘陵。蝉鸣惊起时两袖生风方才停歇，树木稀疏多年不见秋日景象重生。急水穿过南涧石棱奔涌而去，深云掩没夕阳下独行的僧影。龟兹乐谱上留着元和年间的笔迹，依然能看见刘郎旧日的姓名。池畔曲折处奔流泻入石渠，池边空蒙翠色染湿雾中草茵。夏日的反舌鸟歌声渐渐消尽，墙头薜荔藤蔓不剩半分疏影。僧厨屋顶有猿猴悬挂树枝，鸟雀衔食飞过时窗外正化雨成鳞。长安的才子们若见此景画卷，定会猜是仇池山隐士的居庭。