忆秦娥 其二 春晚遣怀俞彦 · 明烧灯毕。 凄风楚雨人愁寂。 人愁寂。 三分春事，二分抛掷。 西园载酒知何日。 南楼遣闷闲凭立。 闲凭立。 乱山无数，暮云遮讫。 ♥ 0白话文译文元宵的灯火刚刚燃尽，凄风冷雨中，人陷入愁苦与寂寞。这种愁苦寂寞啊，春天的光景，三分已白白丢弃了二分。不知何时才能再去西园载酒游乐？我独自在南楼排遣烦闷，闲倚栏杆默默伫立。默默伫立，只见无数乱山连绵，被傍晚的暮云彻底遮蔽。