江亭晚望

释智圆 ·

江亭闲写望,秋景正无穷。 鸟没寒云外,帆归暮色中。 淡烟生极浦,败叶坠凉风。 回道闻渔唱,人家隔苇丛。

白话文译文

在江亭悠闲地凝望远方,秋日风光正苍茫无疆。飞鸟隐入寒云之外,归舟融进暮色中央。淡淡的烟霭从水天相接处浮起,枯黄的叶子在凉风中飘降。回首时忽听得渔歌响起,对岸的人家隐隐隔着芦苇丛。