次韵宋才夫

李流谦 ·

麒麟丹青了无梦,香火因缘已成癖。 一堂风冷自分明,谁撮虚空强摹画。 蔬食鼎烹均一茹,笑取菅麻视缯帛。 风幡自作此分别,蛛挂一丝犹可惜。 大千元不一毫隔,何处往来劳辔策。 冥鸿远矣方控弦,一箸银丝好看客。

白话文译文

麒麟入画早已不再空想,敬香礼佛早已成为日常。这间堂中风清月明本自澄澈,谁要勉强描摹虚空幻象?粗茶淡饭与鼎中珍馐同样饱腹,笑看麻布与绸缎无异无妨。风动幡动原是人心分别,蛛网悬丝尚且值得珍惜思量。大千世界本与毫厘无有隔绝,何必四处奔走辛苦驱驰策缰?远天鸿雁还在引弓可及之处,且举银丝玉箸款待座上宾朋共赏。