早梅有感
新阳来复未十日，窗外梅花已狼籍。
晴光烘过冰雪融，微风不动暗香密。
急呼清樽相尉藉，无数落英坠巾帙。
儿童但喜花开早，太早翻令我心慄。
今年寒色苦未老，户穴不固泄万蛰。
造化不翕何以张，不然生道几于息。
明言岁事未足言，深忧南气日驰北。
谁道东君庾岭来，煮酒银瓶荐嘉实。
白话文译文
新春阳光归来还不足十天，窗外梅花竟已零落散乱。晴日暖光烘烤冰雪消融，微风静默时幽香分外浓密。忙唤人斟满酒杯慰藉心怀，无数花瓣飘落沾上衣襟书页。孩童只知欣喜花开得早，这般早放反叫我心中忧惧。今年寒气执拗不肯褪尽，虫穴封得不牢泄露了万千蛰伏生机。天地不收敛如何能舒张？否则生生之道恐将止息。说明年景收成尚不足论，更深忧南方阳气日益北散。谁说春神是从庾岭南来？且温酒插梅供奉这早结的果实。