题韩运盐竹隐堂绝句三首
邺下王孙今胜流，相逢三伏凛生秋。
未尝一日可无竹，似是前身王子猷。
尘埃车马日骎骎，谁解从君一散襟。
待我清秋有闲日，抱琴来写万龙吟。
静处知君解策勋，炉香袅袅起微云。
岸巾不住寻青士，攲枕还应对墨君。
白话文译文
你本是邺城显贵的后人，如今更成杰出名流， 三伏天相逢，你襟怀如竹，使我顿感秋意清幽。你说生活中没有一日能缺少竹子的相伴， 仿佛前生就是痴爱修竹的王徽之，风流依旧。看尘世车马终日奔忙，追逐不息， 有谁能懂得随你一同敞开衣襟、散怀忘忧？ 待到清秋时节，我若偷得闲暇， 定要怀抱琴来，为你弹奏这万竿龙吟的曲调悠悠。我明白你深谙在静处修养心性的道理， 炉烟袅袅如微云，升起在静谧的窗口。你频频推起头巾，不住寻访青翠的竹友， 斜倚枕畔时，也一定与墨君（竹的别称）相对忘言，心意相投。