忆鼎儿

刘崧 ·

鼎子别来忽复春,可缘多病少精神。 最怜得饱坐终日,更鲜牵衣啼向人。 长大他年从涉世,艰难此日莫辞贫。 重闱怜汝应长健,白发时来引笑频。

白话文译文

鼎儿自从别离,转眼又到了春天,或许是因为多病,精神总是不太好。最让人心疼的是他吃饱了便整日静坐,更少有牵着衣角向人啼哭的样子。将来他长大成人,总要经历世事,如今日子艰难,可不要嫌弃贫穷。家中的亲人怜爱你,应该会长久健康,我这满头白发时,也常来逗你欢笑。