永叔自南阳至余郊迓焉首访谢公奄然相与流涕作是诗以写怀
郭门临汝水，镜色入高衢。
鞍马过其上，尘襟荡已无。
及郊逢故友，出涕各沾襦。
神物丧头角，空存尾与躯。
沟木失匠斲，谁施蓝与朱。
并辔不能语，斯文其已夫。
归来授予馆，自为炊彫胡。
且勿厌兹会，日月易以徂。
白话文译文
城门临着汝水，波光映入大道。鞍马行过水畔，心中烦忧尽被涤去。在郊外遇见故友，彼此泪湿衣衫。仿佛神兽失去了头角，空留尾与身躯； 又像沟边林木未经匠人雕琢，谁能为之涂彩敷朱？ 并马而行哽咽难语，文明礼乐难道真要断绝？ 归来为你安置馆舍，亲自备好雕胡饭食。且莫厌倦这样的相聚，光阴匆匆最易流逝。