不下带道存

林希逸 ·

自外元无道,抠衣乐圣门。 能因机以悟,不下带而存。 身俯心何愧,腰垂手可扪。 步趋如有见,左右自逢原。 鞶锡殊三褫,绅书味数言。 垂鱼何足羡,愈以训儿孙。

白话文译文

并非向外苦寻大道踪迹, 却总俯身叩问圣贤门庭。若能借日常机缘彻悟, 真理便在腰带之下常存。躬身时内心澄明无愧, 垂手处恰可触腰间佩铭。举步间恍若有光指引, 左右逢源皆见道之形影。官服佩饰纵多回更易, 唯记腰间束带教诲数语。官袍金鱼袋何须艳羡, 此中真意更宜训导儿孙。