九日繁台二首 其一李梦阳 · 明穷秋避地兼逢节，圹野无山且上台。 江汉雁惊番北叫，太行河断却东来。 羁栖叹世深难醉，病起思乡老易催。 闰月有期还发兴，菊花晚暮莫愁开。 ♥ 0白话文译文穷秋时节，我避难在外又恰逢重阳佳节，空旷的原野上没有山峦，暂且登上这高高的楼台。江汉一带的大雁受惊，朝着北方阵阵哀鸣，太行山下的黄河断流，却改道向东奔涌而来。寄居他乡感叹世事艰难，深愁难以借酒浇醉，病愈后思念家乡，衰老的岁月催人更急。闰月里还有约定的聚会可以重拾兴致，菊花在傍晚时分绽放，不必为花开太晚而发愁。