天仙子 风仙
茸茸花颤秋深浅。
金凤斜飞满庭院。
摇弄西风故敢开，解桃愁，分杏怨。
不让春光红一片。
玉人松却黄金钏。
绕丛攀折黄昏倦。
捣向金盆色更奇，傍夜深，争笑卷。
朝看玉指猩红撚。
白话文译文
茸茸的花朵在秋意深浅中轻轻颤动，像金色的凤凰斜飞着开满了庭院。它在西风中摇曳，故意敢在这时开放，仿佛能解开桃花的愁绪，分担杏花的哀怨，不让春光独占那一抹红艳。美人松开了黄金手镯，绕着花丛攀折，直到黄昏感到疲倦。把花瓣捣碎在金盆里，颜色更加奇异；夜深时，花瓣仿佛争相笑着卷起。清晨看时，玉指已被染成猩红色，轻轻捻动。