义役谣
八都安仁最下都,易水易旱生理无。
奉公往役名主首,半是摘箬担柴夫。
或因苗麦仅升斗,或忝殷实元空虚。
千中得一称上户,土赤聊当辰砂朱。
五更饭罢走画卯,水潦载道归来晡。
夫丁木物诸琐碎,每以附近先供需。
课程茶酒率倍开,所取盐米何锱铢。
逃粮逃金不待论,职田子粒尤难输。
公家督促过星火,唯听捶挞生虫蛆。
几年辛苦垤容蚁,一界了毕锅游鱼。
间逢令宰贤恤者,苏息无术空嗟吁。
省府郡帖一朝下,义逊得许从乡闾。
徐君更是好义者,率以公正人争趋。
同时共事数君子,但有赞协无次且。
出多出少由厚薄,若小若大皆欢愉。
支吾纵广非独力,佽助能几咸安居。
移东走西可免者,那上趱下归谁欤。
不闻隳突到鸡狗,但觉和睦安犁锄。
愿依此举更坚久,美事无以三年拘。
白话文译文
安仁是八都中最贫瘠之处, 水旱无常生计总被颠覆。 奉命当差名为“主首”, 实则多是采茶担柴的樵夫。 有人仅存几斗麦粮, 号称富户却也家底空无。 千户难挑一家称上等, 红土充作朱砂已是勉强度数。 五更扒完饭赶去画卯应差, 踏着泥泞归来日已昏暮。 木料夫役种种琐碎负担, 总是先从近处征调搜取。 茶税酒课层层加倍摊派, 盐米细物也不放过锱铢。 逃粮逃税暂且不提, 职田税粮更是催逼刻骨。 官府追迫急过星火, 只剩挨打的身躯爬满虫蛆。 多年辛劳如蚁筑土丘, 一届役满似鱼脱热釜。 偶遇贤明县官心生怜悯, 却无对策只能叹息踌躇。 直到省府公文传下乡里, “义役”新政许百姓自商共处。 徐君本是重义之人, 领头举公平众人争相奔赴。 共事的几位君子, 同心协办毫无迟疑耽误。 出多出少按家境厚薄, 不论大小户皆展眉舒。 应付差役不再独力支撑, 互助相帮终得安稳门户。 东挪西补的苦难已成往昔, 上下推诿的祸患归于尘土。 再不闻鸡犬惊惶的催逼, 但见犁锄安稳邻里和睦。 愿这善政能长久坚持, 莫让美事仅限三年之度。