杂兴六首 其二

陆游 ·

客问维摩疾,人哀范叔寒。 诗囊负童背,药笈挂驴鞍。 野果攒眉涩,村醪捩齿酸。 老鸡殊可念,旦旦报平安。

白话文译文

有人来探问隐士的病体,邻人怜惜范叔的寒衣。诗袋子由童仆背负着,药箱袋挂在驴鞍边。野果酸得让人皱紧眉头,村酒喝起来酸倒牙根。那只老鸡最叫人惦念,它天天准时报着平安。