浩西堂见和因再用韵
无钱使鬼故宜休，已失装怀万斛愁。
况有西湖好山水，一帆还自上归舟。
老景人情一羽轻，绊身何用尚浮名。
备尝世事灰心久，更问侬当作么生。
萧条四壁是闲居，老子而今非故鱼。
大抵人生只如此，只消如此看何如。
镜中老色日侵寻，更有江湖万里心。
心许故人知此意，为吾因掉白头吟。
每惭疏散为吟诗，说破当知未大奇。
似此误人多少事，如何两鬓不成丝。
行尽天涯西复东，大家闲作卧云翁。
纷纷燕雀休相羡，得丧悲欢尽是空。
笑杀人来断杀肠，可怜赢得鬓成霜。
人情易变乃如此，祇有江山不改常。
道方时险拟如何，今古疏愚似我多。
否去泰来终可待，尚须客里访蹉跎。
小园和雨扫莓苔，个个圆如济世财。
丘壑同盟从已定，莫谈休咎动寒灰。
沙边鸥鹭日相亲，老去光阴非我春。
百巧从来知是妄，独援诗笔得天真。
白话文译文
没有钱财驱使鬼神，本该就此罢休， 心中万斛愁绪，也早已消散难留。何况眼前西湖山水这般美好， 正可扬起风帆，自在地驾归舟。老来光景里人情薄如羽毛， 何必还被虚名束缚手脚？ 尝尽世事滋味，心灰已久， 若问我要如何——且这样活着便好。冷清的四壁权当闲居之所， 如今的我已非昔日池中之鱼。大抵人生不过如此模样， 只需这般看待，又何须踌躇？ 镜中衰老痕迹日日渐深， 心底仍怀着江湖万里志。若知心老友明白此中意， 请为我弹唱一曲《白头吟》。常愧散漫性情总寄于诗， 说破机关方知不算稀奇。似这般误却人间多少事， 怎怪两鬓白发早结成丝？ 走遍天涯海角西又向东， 不如做个闲卧云霞老翁。燕雀纷飞休要相互羡慕， 得失悲欢到头总是虚空。可笑人事每每断人肝肠， 可怜只换得鬓发白如霜。人心易变从来这般模样， 唯有江山亘古不改其常。世道艰险该如何立身处世？ 古今如我疏拙愚直之人太多。否极泰来终可静静等候， 且容我在客途中细味蹉跎。小雨里打扫青苔满布的园子， 蘑菇个个圆润似济世财宝。与山林丘壑早结终身盟约， 休谈吉凶，莫让余烬再烧。沙洲鸥鹭日日与我相亲， 老去光阴已非我的春天。百般机巧从来皆知虚妄， 独握诗笔方得天地本真。