吴中杂兴

李时行 ·

人家临泽国,疏柳画楼边。 野屿烟藏寺,湖田水接天。 莼鲈时入馔,箫鼓晚归船。 诗酒留连地,风光易岁年。

白话文译文

人家靠近水乡泽国,稀疏的柳树傍着彩绘的楼阁。野外的岛屿烟霭中隐隐露出寺庙,湖田水色与天空相连。莼菜和鲈鱼时常摆上餐桌,傍晚时分箫鼓声里归船靠岸。这诗酒流连忘返的地方,美好风光轻易就送走了岁月年华。