勉学诗 其二十一
好龙非真龙，藻绘等儿戏。
惧虎思虎伤，声容凛然异。
六经岂虚文，中有无尽意。
一从河出图，光景不可閟。
皎皎如日星，悠悠在天地。
青编积几阁，翻阅何容易。
曾参之一唯，已往难再值。
白话文译文
喜欢龙的人并不是真的喜爱真龙，华丽的辞藻不过如同儿戏。害怕老虎的人想到被虎所伤，声音和神色都变得严肃而不同寻常。六经难道是空泛的虚文？其中蕴含着无穷的深意。自从黄河出现河图，那光辉的景象就无法被隐藏。它们明亮如同日月星辰，长久地存在于天地之间。青编古籍堆积在几案和阁楼上，翻阅起来谈何容易！曾参那一声“唯”的领悟，已经过去，再难遇到。