豫让桥

孙继皋 ·

西风肃肃水萧萧,千古人称豫让桥。 死去肝肠明白日,生前侠烈动青霄。 肯令友识心偏苦,请得君衣恨未消。 多少临流国士泪,忠魂寂寞不堪招。

白话文译文

西风瑟瑟,水声萧萧,千百年来人们都传颂着这座豫让桥。他死后肝肠仍如白日般光明,生前的侠烈气概撼动云霄。怎肯让朋友理解自己内心的偏执之苦?只为求得君王的衣服,那恨意却未能消除。多少国士在河边流下泪水,忠魂寂寞,再也无法招回。