雨中宿章法院

丘葵 ·

潇潇一江雨,凉气入山扉。 离舍本不远,连朝亦忘归。 紫荆成子落,黑蚁化蛾飞。 看尽浮生事,终输破衲衣。

白话文译文

潇潇江面洒满细雨,清凉气息漫进山中门扉。离家的路程本不算远,却只顾沉浸在此,连过了几天都没想到要回。紫荆树的果实悄然坠落,黑蚁化作飞蛾轻舞徘徊。看遍人间纷扰世事,终究不如这一身破旧僧衣来得自在超然。