春日山居即事五首
草动三江色，林占万壑晴。
篱边春水至，檐际暖云生。
溪大迎船吠，邻鸡上树鸣。
鹿门何必去，此地可躬耕。
瓜地斜侵浦，茅堂曲抱山。
琴书青竹里，枕簟绿萝间。
累日头无栉，浮云心自閒。
交游渐稀少，双户昼长关。
筑室清溪曲，为园古道傍。
苔痕侵户牖，云色上衣裳。
牧笛依青草，渔舟隐绿杨。
偶然幽兴惬，搔首放歌长。
系舸篱傍树，开渠槛外流。
竹烟藏晓嶂，花气覆春洲。
玄鸟营巢至，阴虫逐侣游。
生涯堪放浪，何必世人求。
野旷林争出，花深径屡回。
春风芳草上，乱水白云隈。
燕接飞虫去，莺沾落絮来。
小堂宜竹护，一一荷锄栽。
白话文译文
草在风中摇动，映出三江的春色；树林占据了千山万壑的晴光。篱笆边春水涨起来了，屋檐边暖云升腾。溪水声大得像是迎接船只的犬吠，邻家的鸡飞上树顶啼鸣。何必非要去鹿门山隐居？这里就可以耕作田园。瓜田斜斜地延伸到水边，茅草屋曲折地环抱着山峦。琴和书放在青竹林里，枕席铺在绿萝之间。连日来懒得梳头，看浮云飘过，心境自然悠闲。朋友渐渐少了，白天也常把双门紧闭。在清溪的弯曲处建起房屋，在古道旁开辟了园子。青苔爬上门窗，云霞染上衣裳。牧童的笛声在青草间回荡，渔船隐没在绿杨丛中。偶然间幽居的兴致得到满足，抓抓头发放声长歌。把小船系在篱笆边的树上，在栏杆外开渠引水。晨雾中竹烟笼罩着山峦，花香弥漫在春天的沙洲上。燕子飞来筑巢，虫子追逐着伴侣游荡。这样的生活足以放浪形骸，何必去求取世人的认可？ 原野空旷，树林争相生长，花丛幽深，小径多次迂回。春风拂过芳草，乱流绕着白云的角落。燕子衔着飞虫离去，黄莺沾着飘落的柳絮飞来。小堂适宜用竹子围护，一一扛起锄头栽种。