水调歌头 紫微观石牛
一片苍崖璞，孕秀自天钟。
浑如暖烟堆里，乍放力犹慵。
疑是犀眠海畔，贪玩烂银光彩，精魄入蟾宫。
泼墨阴云妒，蟾影淡朦胧。
沩山颂，戴生笔，写难穷。
些儿造化，凭谁细与问元工。
那用牧童鞭索，不入千群万队，扣角起雷同。
莫怪作诗手，偷入锦囊中。
白话文译文
一块青山孕育的璞玉啊，灵秀之气自天而降凝结其中。它宛如暖烟轻笼，慵懒横卧初醒。莫不是传说中的神犀贪恋海边月色，醉心那灿灿银辉，竟将精魂化入蟾宫？泼墨般的阴云也生妒意，月色因此染上朦胧。纵有高僧的偈颂、画家的妙笔，也难描尽这天工奇景。这造化之妙啊，谁能向宇宙的匠心细细追问？何需牧童鞭绳驱使，不加入万千牛群，只轻叩犄角便引得雷声应和。莫怪诗人悄然心动，将这灵思悄悄藏入了锦绣诗囊中。