送冒廷和主事

庄昶 ·

年才十六已香名,可畏真当拜后生。 活水几年频梦寐,扬州前日是豪英。 秋官主事虽南部,圣世金陵共一京。 短句殷勤还把酒,午门残雪醉都城。

白话文译文

年仅十六岁就已名声远扬,后生可畏,真该向他敬重以礼。多年来我常梦见那如活水般的才思,而扬州昔日的你本就是豪杰英才。如今你任秋官主事虽在陪都南京,但圣明之世金陵同样是一国之京。我殷勤写下短诗再举杯为你送别,午门残留的雪映照着醉别都城的身影。