丙申岁十月还乡作七首 其五

刘基 · 元末明初

舍北草池寒巳枯,草中时复见菰蒲。 滥泉觱沸无留鲋,弱藻蒙茸不系凫。 绿叶红花空代谢,春蛙秋蚓任喧呼。 窥临最忆琴高鲤,腾驾风雷定有无。

白话文译文

屋北面寒冷的草塘已经干枯, 枯草间还偶尔能见到茭白和蒲草。四散奔涌的泉水中留不住鲋鱼, 稀疏柔弱的水草系不住野鸭的踪迹。绿叶红花徒然轮回更替, 春蛙秋蚓只管肆意鸣啼。凭栏时最怀念琴高骑乘的赤鲤, 可它能否乘着风雷腾云驾雾——不知究竟是否真有这般奇迹。