还宫怨王世贞 · 明阿监初传唤故姬，六宫先已妒蛾眉。 昭阳夜甃寒如水，元似增成奉帚时。 报道羊车指日临，莫题纨扇罢悲吟。 双蛾欲画仍教洗，恐负当年辞辇心。 ♥ 0白话文译文太监刚来传唤旧日的宫妃，六宫众人早已妒忌她的美貌。昭阳殿的台阶在夜里冷得像冰，一如当年在增成宫持帚洒扫的光景。听闻皇帝的车驾即将来临，别再题写纨扇诗、停止悲伤吟咏。想要画眉却又叫人洗去，只怕辜负了当年辞辇的初心。