题李白祠
旧闻谪仙人，多以我为似。
三生去来今，惟独变名字。
泊舟姑熟溪，风月不如意。
举头望青山，酌酒聊一醉。
汉宫三十六，当时各自贵。
昭阳与华清，究竟谁为愧。
奴辈不自省，脱靴更谁避。
而令弃贤材，孤负青云器。
白话文译文
曾经听说谪仙人李白，许多人都说我与他相似。 三世轮回，来去今昔，唯有姓名不断更易。 停舟在姑熟溪畔，风月景致总难遂心意。 抬头仰望苍翠青山，独酌美酒，暂且沉醉一场。 汉宫三十六所，当年各自显赫尊贵。 昭阳殿与华清宫，究竟谁该心怀羞愧？ 奴仆之流不知自省，脱靴旧事还有谁会回避？ 而今却抛弃贤能之才，辜负了这些凌云壮志的器宇。