和吴学正见寄韵二首
一从相别后，寄迹各东西。
岁月身惟老，风尘眼欲迷。
依山松径窈，临水草堂低。
独坐相思夜，凄凉月满溪。
不见故人久，悠然多所思。
郡斋呼茗椀，山馆理桐丝。
望断云凝处，吟残叶落时。
风霜岁年晚，还共竹猗猗。
白话文译文
自从那次分别后，你我各自漂泊东西。岁月催人渐老，风沙模糊了双眼。你长居在那幽深的松林山径旁，依水而建的草堂低矮静谧。我独自坐着思念你的夜晚，凄清的月光洒满了溪面。许久未见故人，心中时常泛起悠长的思念。想必你在官署中正煮着清茶，在山居里调理着琴弦。我望尽云霞凝固的天边，在黄叶飘零的时节低吟不断。风霜又度一年将尽，仍盼着与你共赏翠竹依旧亭亭。