离思五首 其四元稹 · 唐曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。 ♥ 0白话文译文见过沧海的深广后，别处的水便再难叫我惊叹； 目睹过巫山云霞的绚烂，天下的云彩都黯然失色。纵然漫步在盛开的花丛间，我也懒于流连顾盼—— 这一半是因为修心养性，一半是为了曾经的你。