病中谢亲友四首 其二俞德邻 · 宋生平性嗜客，病不废应酬。 终然瘦骨立，欲语气不收。 客多语嘈杂，两耳鸣啾啾。 登床就偃息，客语或未休。 客意岂不佳，而我自作忧。 奈何坐客去，床下多斗牛。 ♥ 0白话文译文我平生天性最爱结交朋友， 即使生病也不停止应酬往来。终究落得瘦骨嶙峋的模样， 想说话时气息都接不上来。宾客太多言语纷乱嘈杂， 两只耳朵嗡嗡作响不休。勉强躺上床想要歇息片刻， 客人的谈笑声却还未停歇。宾客的情意难道不深厚吗？ 只是我自己平添烦恼忧愁。奈何等到客人起身离去后， 胸中郁结仍似有斗牛相争。