萃胜亭

孔平仲 ·

萧洒东堂秋正皎,思寻一径上幽亭。 天生乔木为攲盖,地借群山作画屏。 有志休官头未白,多情好客眼偏青。 知公故欲来高处,目送飞鸿在杳冥。

白话文译文

东堂秋色清朗明净令人神怡,想要找条小路去往幽静的亭子。天生的乔木倾斜如伞盖,大地借来群山当作画屏。心有归志却还未到白发年纪,满怀热情待客目光格外留意。知道先生特意来到这高处,目送着飞雁消失在苍茫天际。